vốn 本 trả cả vốn lẫn lãi 还本付息 固; 本来 tôi vốn không hay biết, đến đây mới...
Câu ví dụ
哎呀陈小姐,何必敬酒不吃吃罚酒呢 Thôi mà, cô Trần, sao cô không chịu đi khi mà vẫn còn gỡ vốn được?
朋友说:“我再次借给你钱不是朋友情分,而是为了让你翻本。 Người bạn nói: “Tôi cho anh mượn tiền không phải là vì tình cảm bạn bè, mà để cho anh gỡ vốn.
方源喜欢冒险,但他不嗜赌,他不是那种输红了眼,一心想要翻本的赌徒。 Phương Nguyên thích mạo hiểm, nhưng hắn không đánh cược, hắn không phải là cái loại con bạc thua mù quáng, một lòng muốn gỡ vốn này.
但是儿子控制不住慾望,输了想捞本,赢了想赢更多,最後接连几次把父亲给的钱都输光了。 Nhưng người con trai không khống chế được lòng tham, thua thì muốn gỡ vốn, thắng lại càng muốn thắng nhiều hơn, cuối cùng đã thua hết số tiền mà người cha đưa cho.